Два друга Буч Кэссиди и Сандэнс Кид известны всей округе. Они верховодят бандой «Дырка в стене». Буч — мозговой центр, Сандэнс — идеальный исполнитель и первоклассный стрелок. Они дважды грабят один и тот же поезд, перевозящий деньги.

За налетчиками организована погоня, которой руководит опытный следопыт Балтимор. От него не удавалось уйти никому. С трудом оторвавшись от преследования, приятели укрываются в доме подружки Сандэса. И тогда Буч понимает: раз удача отвернулась от них в Америке, может стоит попытать счастья в Боливии?

Награды:

* Британская академия, 1971 год
Победитель:
- Лучший фильм
- Лучшая мужская роль (Роберт Редфорд)
- Лучшая женская роль (Кэтрин Росс)
- Лучший режиссер (Джордж Рой Хилл)
- Лучший сценарий
- Лучшая работа оператора
- Лучший саундтрек
- Лучший монтаж
- Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму

* Оскар, 1970 год
Победитель:
- Лучший адаптированный сценарий по мотивам ранее не опубликованного материала
- Лучшая работа оператора
- Лучшая песня — «Raindrops Keep Fallin' on My Head»
- Лучший саундтрек к драматическому фильму

* Золотой глобус, 1970 год
Победитель:
- Лучший саундтрек